Attachments that are added to drafts while collaborative editing is off are searchable when collaborative editing is turned on

h3. Issue Summary This is reproducible on Data Center: yes h3. Steps to Reproduce Turn OFF collaborative editing Create a page Add attachment to the page Do not publish the page Try searching for the draft or attachment Enable Collaborative Editing Perform Reindexing Try searching for the draft o...