CVE-2022-49073 ata: sata_dwc_460ex: Fix crash due to OOB write

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ata: satadwc460ex: Fix crash due to OOB write the driver uses libata's "tag" values from in various arrays. Since the mentioned patch bumped the ATATAGINTERNAL to 32, the value of the SATADWCQCMDMAX needs to account for that...