[SECURITY] Fedora 40 Update: rust-rd-hashd-2.2.5-3.fc40

Latency-sensitive pseudo workload for resctl-demo...