freetype security update

2.9.1-10 - Fix CVE-2025-27363 Out-of-bounds Write - Resolves: RHEL-83094...