git-lfs security update

3.4.1-2 - Rebuild with new Golang - Resolves: RHEL-32570, RHEL-28385, RHEL-28402, RHEL-28432...