gstreamer1-plugins-bad-free security update

1.10.4-4 - Patch CVE-2023-44446: MXF demuxer use-after-free - Disable gtk-doc to fix build - Resolves: RHEL-16793...