CVE-2026-16745 Odh-dashboard: odh-dashboard: backend port 8080 trusts x-forwarded-access-token without origin validation

A flaw was found in odh-dashboard, the web console component of Red Hat OpenShift AI RHOAI. Due to incorrect network binding, a malicious actor within the cluster can bypass authentication and impersonate any user by providing an arbitrary access token. This allows an attacker to gain unauthorize...