kernel: bpf: Make bpf_refcount_acquire fallible for non-owning refs

A memory-safety flaw was found in the Linux kernel extended Berkeley Packet Filter eBPF subsystem in the way reference counts are acquired for objects after a failed tree insertion. When a program attempts to acquire a reference to a node that may already have been released, the reference count...