kernel: Bluetooth: btrtl: check for NULL in btrtl_setup_realtek()

A NULL pointer access may result in compromised availability...