concurrent-ruby: ReadWriteLock allows wrong-thread write release and stray read-release counter corruption

...