freerdp: out-of-bound read in update_read_cache_bitmap_v3_order

In FreeRDP before version 2.1.2, there is a global OOB read in updatereadcachebitmapv3order. As a workaround, one can disable bitmap cache with -bitmap-cache default. This is fixed in version 2.1.2...