ceph: debug logging for v4 auth does not sanitize encryption keys

It was found that Ceph RGW did not properly sanitize encryption keys in debug logging for v4 auth. Encryption keys could be inadvertently disclosed when sharing debug logs...