i40e: fix idx validation in config queues msg

...

DEBIAN-CVE-2024-23848

In the Linux kernel through 6.7.1, there is a use-after-free in cecqueuemsgfh, related to drivers/media/cec/core/cec-adap.c and drivers/media/cec/core/cec-api.c...