Unable to add new PVS devices to Citrix Cloud with the setup wizard

While using the Setup Wizard to add new PVS target devices to Machine Catalogs in Citrix Cloud the operations fails with the error "Cannot connect to the Citrix Virtual Desktops Controller at : Citrix Virtual Desktops FullAdmin or MachineAdmin permission required."...