psyBNC 2.3 Beta - encrypted text "spoofable" in others' irc terminal

BACKGROUND: psyBNC http://www.psychoid.lam3rz.de is an IRC bouncer with a variety of fantastic features. one of these features in encryption of irc text, with keys set on a per-channel basis. SUMMARY: someone call them person A in an irc channel where psyBNC users are chatting encrypted can...