CVE-2026-93315 BuildKit proxy CA cleanup can be disrupted by build steps

When proxy networking with CA injection is enabled, a build can modify its CA bundle before cleanup. This may cause cleanup to block, operate outside the build rootfs, or fail without failing the build...