curl: Stacked --proto modifiers leave denied protocol enabled

Summary proto2num line 431–447 consumes only one leading modifier character via a switch statement. The documentation says entries may be "prefixed by zero or more modifiers." Before commit 86ac471d, a loop consumed all modifiers. The replacement switch reads only the first character. --proto...