melange has Path Traversal via .PKGINFO in --persist-lint-results

melange lint --persist-lint-results opt-in flag, also usable via melange build --persist-lint-results constructs output file paths by joining --out-dir with the arch and pkgname values read from the .PKGINFO control file of the APK being linted. In affected versions these values were not validate...