nono: Sandbox escape on Linux via D-Bus: `systemd-run --user`

Summary The nono Landlock/seccomp policies allow access to local Unix domain sockets concrete and abstract. This allows an easy sandbox escape by talking to the per-user systemd dbus socket. Threat scenario: Running Aider, Claude Code, OpenCode or similar tools with "allow bash" policy so that it...