CVE-2025-7054 Infinite loop triggered by connection ID retirement

Cloudflare quiche was discovered to be vulnerable to an infinite loop when sending packets containing RETIRECONNECTIONID frames. QUIC connections possess a set of connection identifiers IDs; see Section 5.1 of RFC 9000 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9000section-5.1 . Once the QUIC...