Microsoft Font Subsetting - DLL Heap Corruption in ComputeFormat4CmapData

-----===== Background =====----- The Microsoft Font Subsetting DLL fontsub.dll is a default Windows helper library for subsetting TTF fonts; i.e. converting fonts to their more compact versions based on the specific glyphs used in the document where the fonts are embedded. It is used by Windows G...