Security update for google-osconfig-agent

This update for google-osconfig-agent fixes the following issues: Update to version 20250416.02 bsc1244304, bsc1244503 defaultSleeper: tolerate 10% difference to reduce test flakiness Add output of some packagemanagers to the testdata from version 20250416.01 Refactor OS Info package from version...