CLSA-2025-1750785864 redis: Fix of CVE-2025-21605

CVE-2025-21605: add output buffer limiting for unauthenticated clients...