mariadb: Crash in get_sort_by_table() in subquery with ORDER BY having outer ref

getsortbytable in MariaDB before 10.6.2 allows an application crash via certain subquery uses of ORDER BY...