Heap overflow

OTFCC commit 617837b was discovered to contain a heap buffer overflow via /release-x64/otfccdump+0x6e41b0...