CVE-2026-86775: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

knowns npm package versions = 0.29.1 contain a path traversal vulnerability in the Document API. The HTTP handler in internal/server/routes/docs.go normalizes the user-supplied document path with cleanDocPath, which strips leading/trailing slashes and the .md suffix but does not neutralize ../...