OpenC3 COSMOS: Authenticated OS command injection via the `pypi_url` setting

Summary An authenticated user can execute arbitrary operating system commands on the openc3-cosmos-cmd-tlm-api service. The pypiurl setting is interpolated, unescaped, into a command line that is run through a shell backtick when a plugin is installed. Shell metacharacters in the setting value ar...