Unable to create Azure hosting connection in On-Premise Studio

When trying to create a new Azure hosting connection in on-premise Studio, it may fail with the following error: Error Id: XDDS:09449CBF Exception: Error Source : Citrix Studio StackTrace: System.Net.WebException The remote server returned an error: 400 Bad Request. at System.Net.HttpWebRequest...