Vdisk shows “No Server” for size in the PVS Console

When viewing a vdisk in the PVS Console the size will show as "No Server". The following error also appears when using XenDesktop Setup Wizard: A required PVS server in the selected site is offline or there is no server assigned to a required store...