Insufficient archive validation can cause out-of-bounds reads in archives containing hash tables

The archive validator could accept certain malformed relative pointers and invalid ArchivedHashTable states. In particular, the hash table verifier did not ensure that the number of occupied buckets matched the table's declared length. A crafted archive could pass the checks performed by the safe...