Unable to Delete NTUSER.DAT* Files When a User Logs off

Occasionally, when Delete Locally Cached Profiles on logoff policy is enabled on Windows 10 Redstone, or on Windows Server 2016, NTUSER.DAT files cannot be deleted when a user logs off...