CVE-2025-21675 net/mlx5: Clear port select structure when fail to create

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: net/mlx5: Clear port select structure when fail to create Clear the port select structure on error so no stale values left after definers are destroyed. That's because the mlx5lagdestroydefiners always try to destroy all lag...