SpiceDB's LookupResources may return partial results

Impact Any user making a negative authorization decision based on the results of a LookupResources request with 1.22.0 is affected. For example, using LookupResources to find a list of resources to allow access to be okay: some subjects that should have access to a resource may not. But if using...