Cross-tenant database retargeting via dot/NUL injection in namespace strings in the C Driver

A weakness in the MongoDB C Driver allows special elements in caller-supplied database and collection name components to pass without sanitization when the driver composes the target namespace for an operation. An application that incorporates untrusted input into these name components can have...

CVE-2026-22728 sealed-secrets /v1/rotate can widen sealing scope to cluster-wide via attacker-controlled template annotations

Bitnami Sealed Secrets is vulnerable to a scope-widening attack during the secret rotation /v1/rotate flow. The rotation handler derives the sealing scope for the newly encrypted output from untrusted spec.template.metadata.annotations present in the input SealedSecret. By submitting a victim...