CVE-2026-81303

CVE-2026-81303 affects hawtio-operator , a Kubernetes operator. The operator holds the routes/custom-host:create permission cluster-wide and writes the tenant-supplied spec.routeHostName value from the Hawtio custom resource directly into the Route spec without validation or authorization checks....

CVE-2026-81303: Unintended Proxy or Intermediary

A flaw was found in hawtio-operator. The operator holds routes/custom-host:create permission cluster-wide and writes the tenant-supplied spec.routeHostName value from the Hawtio custom resource directly into the Route spec without validation or authorization checks. A namespace edit user, who...

CVE-2026-10090 Multicluster-operators-subscription: multicluster-operators-subscription: namespace edit user can deploy cluster-scoped clusterrolebinding and become cluster-admin via application subscription

A flaw was found in the Application Subscription controller multicluster-operators-subscription of Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes ACM. A user with namespace-scoped "edit" privileges in an ACM hub namespace can create a Channel resource pointing to a Helm repository they contro...