RubyGems: `/names.nsf` and all `/names*` files route to public API on rubygems.org

During the security assessment of the application hosted at https://rubygems.org/names.nsf, it was discovered that a sensitive file "names.nsf", is publicly accessible without proper authentication and it is supposed to be protected by authentication mechanisms to ensure that unauthorized users d...