kernel: Bluetooth: L2CAP: Fix div-by-zero in l2cap_le_flowctl_init()

in linux kernel bluetooth L2CAP, l2capleflowctlinit can cause both div-by-zero and an integer overflow since hdev-lemtu may not fall in the valid range...