Move sensitive information out of Synchrony JVM arguments

h3. Issue Running Synchrony as a stand-alone service for data center instances exposes sensitive information such as the database username/password, and public/private keys. These are all passed as JVM arguments. This means anyone with command-line access to the server can see this information vi...