CVE-2026-74869: Missing Authorization

stoatchat before 0.15.0 contains a missing authorization vulnerability in the Subscribe message handler that allows authenticated attackers to enumerate members and monitor profile updates of private servers without membership. Attackers can subscribe to any server's member-update topic by sendin...