CVE-2026-46336: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

Manyfold is an open source, self-hosted web application for managing a collection of 3d models, particularly focused on 3d printing. From 0.96.0 until 0.140.0, authenticated users can rename uploaded files with path traversal sequences because app/models/modelfile.rb uses the user-controlled...