AZL-26404 CVE-2023-29941 affecting package clang16 for versions less than 16.0.0-2

llvm-project commit a0138390 was discovered to contain a segmentation fault via the component matchAndRewriteSortOpmlir::sparsetensor::SortOp...