CVE-2026-32771 Monitoring is vulnerable to Archive Slip due to missing checks in sanitization

The CTFer.io Monitoring component is in charge of the collection, process and storage of various signals i.e. logs, metrics and distributed traces. In versions prior to 0.2.2, the sanitizeArchivePath function in pkg/extract/extract.go lines 248–254 is vulnerable to Path Traversal due to a missing...