kernel: accel/ivpu: Add buffer overflow check in MS get_info_ioctl

A flaw was found in the Linux kernel's accel/ivpu component. This vulnerability, a buffer overflow, occurs when the firmware returns a size larger than the allocated buffer during a metric stream information query. This can lead to an incorrect buffer copy, potentially causing system instability ...