Unable to login to mdx.xm.cloud.com

This article summarizes on how to deal with issue related to mdx.xm.cloud.com portal when we get the errror "Account already in use"...