Shopify: Add new managed stores without permission

Details A staff member who has permission to add, archive and unarchive development stores as shown in managedStoreA.png can also add new managed stores. I can't tell if the issue I pointed out in 1167453 has the same root cause as this. A staff member with the said permission can access...