CVE-2026-40874: Improper Access Control

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. In versions prior to 2026-03b, no administrator verification takes place when deleting Forwarding Hosts with /api/v1/delete/fwdhost. Any authenticated user can call this API. Checks are only applied for edit/add actions,...