Support for Audio over EDT Lossy protocol

IMPORTANT --- Audio over EDT Lossy loss tolerant mode for audio is currently in tech preview, and currently supported on Windows and Linux directly and with Gateway Service. Audio over EDT Lossy increases the user experience for real-time audio streaming and improves audio quality compared to aud...