CLSA-2026-1776703400 libssh: Fix of CVE-2026-0968

CVE-2026-0968: sanitize input handling in sftpparselongname to prevent OOB read when processing malformed SFTP longname fields, add unit tests...