GO-2026-4363 Gitea does not properly validate repository ownership when deleting Git LFS locks in code.gitea.io/gitea

Gitea does not properly validate repository ownership when deleting Git LFS locks in code.gitea.io/gitea...