dovecot: Fix of 2 CVEs

CVE-2026-42006: lib-imap: fix listcountlimit to actually count open '' instead of close '', preventing an imap-login memory-exhaustion DoS that bypassed the CVE-2026-27857 fix...